Alvaro de Campos oli Glasgow laevandusinsener, kes kirjutas parema osa Fernando Pessoa (1888–1936) luulest... Ka nii võib öelda. Aga just Camposes on koos terve meie rahutu XX sajand: selgus teadmatuses, lootus kahtluses, iroonia usus, igatsus vaikse kellatiksumise järele kadunud lapsepõlves, kadunud rahus.

Kogumik esitab huvitavama osa Pessoa elu lõpuaastate luulest, milles kuulsa lissabonlase stiil ja eluvaade on justkui kristalliseerunud.

Lisaks tõlkija Tõnu Õnnepalu ülevaade Fernando Pessoa elust ja tema paljude "teisikute" loomingust.