Ühel õhtupoolikul külastab Nancy, Dicki ja Bobby perekonda bernhardiin Ringi perenaine, kes seisab silmitsi keerulise otsusega. Olles sunnitud kolima, tuleb tal oma armastatud sõber teise pere hoolde jätta. Läbi mitmete seikluste saab Ring aga uuele perekonnale heaks kaaslaseks.