Ühel külmal talvepäeval poeb väike jänes oma urust välja ja hakkab toitu otsima. Ta märkab kõrgel puu otsas punast õuna, milleni ta ei ulatu. Appi tulevad hiir, rebane ja karu. Tunnustatud türgi lastekirjanik ja illustraator, H. C. Anderseni preemia nominent Feridun Oral loob lummava lumise maailma, milles annavad sooja headus ja sõprus.