Kalle Klandorfi põnevusromaanide sarja „Palgasõdur“ kaheksanda raamatu tegevus toimub 1994. aastal. Eesti iseseisvuse taastamisest on möödas mõni aasta. Vene sõjaväelased viivad siinsetest baasidest vägesid välja. Kuid väljaviimine ei toimu valutult, näiteks püüavad venelased oma relvi mustal turul maha müüa, sealhulgas kolmandatele riikidele. Ühest sellisest juhtumist räägib ka raamat „Paldiski piraadid“. GRU kindrali Nikolai Dmitrievitši plaane on mitu korda tahtmatult seganud Tallinna kriminaalpolitsei komissar Mändmaa. Viimane ei tunne kindralit ega pole temast isegi kuulnud. Seevastu teab kindral Mändmaast kõike. Mändmaal enesel on palju muret Tallinnas lokkava kuritegevuse tõttu. Igal ööl toimub sissemurdmisi, vargusi, röövimisi ja tapmisi. Samal ajal hakkab Eestis arenema valitsuskriis, mida GRU püüab Eesti vastu ära kasutada. Kuidas on sellega seotud Palgasõdur, Mändmaa ja GRU kindral? Raamatu autor Kalle Klandorf on töötanud Tallinna linnavolikogu aseesimehena ja Tallinna abilinnapeana. Ta on olnud Tallinna kriminaalpolitsei ning kaitseväe vastuluure ja eriteenistuse juht.