Ka see soome-ugri rahva eepos «Jangal-Maa» on kirjutatud venelase poolt ja vene keeles. Kuna «Jangal-Maa» (tundra) räägib ajast, mil venelased vallutasid Siberi läänealasid, kus esimestena olid löögi all mansid ja handid, siis on nende rahvaste kurjade vaenlastena kujutatud just venelasi, tsaarirežiimi käsilasi, kellest mitmed olid ka kuritegeliku taustaga. See venevastasus, mis mansisid kaitsvas poeemis paratamatult esile tuleb, on omamoodi isegi üllatav venelasest (kuigi taga kiusatud) autori puhul. See on vahest ka põhjuseks, miks mitmed uurijad on poeemi «Jangal-Maa» suhtunud halvustavalt ja miks see teos sai ka üheks süüdistusmaterjaliks kirjaniku ülekuulamistel.