1) võtke paar banaanilindu;
2) pöörake rüütli pead võllas;
3) ravige oma haavad onguentiga;
4) lahendage mõistatus peast (tête) või tehke midagi varjualusega (toit);
5) te ei pea midagi riivama, et tulla juulis;
6) kuivatage koera, võimalikult mere lähedal;
7) minnes sinna, võrgutage naine;
8) ja magage temaga;
9) kuni see kõik laiali paisatakse;
10) Või on nii, et meie peakesed seda ei võta.

Umbes niisugune, raskesti tõlgendatava sisuga krüptogramm jäi maha kurikuulsast piraadist Olivier Levasseur’ist. See on ainuke teejuht sadu miljoneid maksva peidetud varanduse juurde, mille jälile püüab jõuda Eesti päritolu semiootik Jaagup Vihmasagar koos kahe välismaise kolleegiga. Jäljed viivad mitmele India ookeani saarele ning aarde leidmisest keerulisemaks osutub selle realiseerimine. Ootamatu ja peadpööritav võimalus seab kangelase raske valiku ette:kas ebaseadusliku arheoloogiaga kaasnev ikka väärib eluga riskimist? Keda usaldada ja keda karta? Ning mison tähtsam: kas rikkus või hoopis ühe pariislannast kaunitari armastus?