Роман Тавета Атласа «Билет на двоих: из России в жизнь» - виртуозное сочетание трогательной любовной истории и невероятного фантастического приключения – по стилю напоминает творчество таких русских писателей XX века, как Венедикт Ерофеев и Виктор Пелевин. Действие романа переносит нас в современную Россию, где по воле автора мы оказываемся в нереально пёстрой компании: писатели Эрнест Хемингуэй, Джек Лондон, Лев Толстой вместе со знаменитыми эстонцами - художником Йоханом Кёлером и атлетом-борцом Георгом Лурихом - в сопровождении неунывающего авантюриста Остапа Бендера, разведчика Макса Отто фон Штирлица и русского милиционера Дяди Стёпы бороздят просторы Тульской и Курской областей, попадая в самые невероятные ситуации. Связующим звеном и своеобразным импульсом их деятельности служит гражданин Эстонии Роланд: он поехал в Россию к любимой девушке, с которой познакомился по интернету, но в результате непредвиденных драматических событий потерял с ней связь и, лишенный средств и контактов, вынужден бесцельно блуждать в чужеродной ему среде. По ходу всех этих блужданий и перемещений, в борьбе за существование мужская компания отчаянно дискутирует, полемизирует, рассуждая о нациях и национальностях, об истории и культуре, о политике и повседневности, о ненависти и любви. Тавет Атлас относит себя к писателям-фантастам, но в этом любовно-приключенческом романе, где властвует фантасмагория, эксцентрика, парадокс, - фантаста побеждает романтик, о чем свидетельствуют вкрапления стихов, сказки и, конечно же - возвышающий финал. Своей злободневностью и пронзительной лиричностью книга несомненно вызовет интерес современного читателя.