Kui raamatukoguhoidja ja värske eradetektiiv Kitt Hartley Durhamis oma endist abi Grace Edwardsit külastab, saab ta teada lahendamata mõrvast. Aasta tagasi jäi kadunuks mehhaanikatudeng Jodie Perkins; kõne, mille ta oli teinud tudengiraadio saatesse, lõppes karjatusega. Kuigi tema surnukeha ei leitud, kahtlustab politsei siiski, et ta tapeti. Suurest soovist uurimises osaleda veenab Grace Kitti oma värskelt õpitud detektiivioskusi kasutades saladust lahendama. Igal sammul kohtavad nad intriige, millesse näivad olevat segatud nii prestiižse ülikooli dekaan, hoolega valvatud miljonäritütar, narkootikumid kui ka Sarlakpunase Suka Salaselts. Kas naised suudavad välja selgitada, mida soovis Jodie raadioeetris teatada? Sarjas on varem ilmunud „Mõrv toomkiriku lähistel“ (2022), „Laip raamatupoes“ (2023) ja „Mõrv nõmmel“ (2023).