Kuka osaisi antaa suomalaiselle paremmat vinkit Tallinnaan kuin siellä asuva toinen suomalainen? Suomalainen Tallinna esittelee Tallinnan parhaat ravintolat, kahvilat, hotellit ja nähtävyydet, mutta kertoo kattavasti myös esimerkiksi lapsiperheiden Tallinnasta ja koiraihmisen Tallinnasta. Suomalainen Tallinna johdattaa lukijansa Tallinnan parhaisiin saunoihin, parhaisiin karaokebaareihin, parhaimmille kirppiksille, parhaisiin takseihin, parhaille kuntosaleille ja kauppakeskuksiin… ja kertoo kattavasti myös Tallinnan trendikkäimmästä alueesta Kalamajasta ja sen jännittävästä historiasta.
Kirjan kirjoittaja Sami Lotila on asunut Tallinnassa vuodesta 1993.
***
Suomalainen Tallinna (Soome Tallinn) on soomekeelne reisijuht, kus oma uuest kodulinnast räägivad Tallinnas elavad soomlased. Kes oskaks paremini anda soomlastele soovitusi Tallinnast kui soomlane, kes seal juba elab? Suomalainen Tallinna pajatab Tallinna parimatest restoranidest ja kohvikutest ja spordivõimalustest ja vaatamisväärsustest ja linnaosadest jne, ja teeb seda ausalt, otsekohaselt ja värvikalt. Oma soovitusi jagab raamatus üle 30 soomlase. Autoriks on Eestis 25 aastat elanud Sami Lotila.