Ян Каплинский (1941–2020) – яркий мыслитель, философ, поэт и переводчик. Сын эстонки и поляка, свои детские годы провел в Южной Эстонии и хорошо знал местный диалект. В 1964 году окончил Тартуский университет по специальности французская филология. Впервые выступил как поэт в 1965 году. Второй его сборник стихов «Из пыли и красок» (1967) стал своего рода выразителем интеллектуальной идеологии 1970-х годов. В 2000-х годах сам стал писать стихи на русском языке. Два последних сборника «Вернись, янтарная сосна» (2021) и «По тенью янтарной сосны» (2023) опубликованы в поэтических вариациях Екатерины Вельмезовой.