Jan Kausi miniatuurikogu on omamoodi armastusavaldus autori kodulinnale. Raamat, mis kandiski algselt pealkirja „Armastuslaulud“, sisaldab sõnadesse püütud kaadreid Tallinna nurkadest ja nurgatagustest, inimestest, nende kohtumistest ja lahkuminekutest. „Tallinna kaart“ on põimik pealinna paratamatult muutliku pealiskihi all vohava inimlikkuse ühtaegu kordumatutest ja universaalsetest ilmingutest. Autori sõnutsi on raamatu idee vallandada lugejas ruumipoeetiline potentsiaal, isiklik kohamälu, et lugeja silme ette ilmuks tema sisemine kaart, mis annaks talle võimaluse järgneda omaenda kõige salajasematele trajektooridele.
Esmakordselt 2014. aastal ilmunud „Tallinna kaart“ oli Jan Kausi teine miniatuurikogu. 2021. aasta uustrükki ilmestavad autori illustratsioonid, mis on tehtud Eve Sepa fotode põhjal.