Raamat on rootsi keeles.
Need, kes Tallinnas elavad, tunnevad teda hästi. Ja Tallinna külastajail tuleb vaid Raekoja platsil pisut kaela sirutada, et teda näha. Jutt on nimelt Vanast Toomast, sõjasulase kujust, kes seisab omal kohal Raekoja torni tipus juba üle neljasaja aasta: jalad harkis, mõõk vööl, lipp käes, kaabu uhkelt kuklas. Just nagu valvaks ta sealt ülalt, et vaenlane ei saaks salaja linnale läheneda... Vana Toomas on nelja sajandi jooksul täitnud päevast päeva kohusetruult ka oma otsest ülesannet: näidanud tallinlastele, kust poolt tuul puhub – kas lõunast või põhjast, idast või läänest. Sest niisama truu ja vankumatu nagu Toomas oli kord elusa sõjasulasena, on ta ka kujuna. „Kuidas,“ küsite, „kas siis sõjasulane Toomas tõesti kord on elanud?“ Nii küsisin minagi. Ja otsisin vastust vanadest tolmunud ürikutest, kuni leidsin...