EST:
„Kalev-klassi allveelaevad ehitati vastavalt Eesti mereväe erinõudmistele. Eesti mereväes jõudsid nad teenida kõigest 1937-1940.a., misjärel Eesti Vabariik okupeeriti Nõukogude Liidu poolt. Eritellimuse alusel konstrueeritud allveelaevade ehitus polnud sugugi odav, kuid Eesti kõrgem sõjaline juhtkond pidas nende soetamist hädavajalikuks. Kalev-klassi allveelaevad sümboliseerisid väikerahva kaitsetahet enda iseseisvuse eest võitlemiseks.“
„Allveelaevad Kalev ja Lembit“ autor on Eesti Meremuuseumi teadur Arto Oll.
ENG:
„Kalev-class submarines were built according to the special requirements of the Estonian Navy. They only served under the Estonian flag in the years 1937–1940, after which the Republic of Estonia was occupied by the Soviet Union. The construction of custom-built submarines was not cheap, but Estonia´s top military leadership considered their acquisition essential. The Kalev-class submarines symbolized the will of the small nation to fight for its independence.“
The author of the brochure „Submarines Kalev and Lembit“ is Estonian Maritime Museum´s researcher Arto Oll.