Niklas Natt och Dagi suure triloogia kolmas osa pakub uusi üllatusi, aga ka lahendusi saladustele sildadevahelises linnas – 18. sajandi lõpu Stockholmis, riivatus ja häbitus. Sageli õõvastavalt, kuid seda haaravamalt on esitatud elu linna eri paigus, erinevates ühiskonnakihtides: suur tulekahju, mis maksis palju noori elusid ja laotas linna kohale mustad murepilved; haarang linna kogunenud kodututele; käest läinud tantsupidu ... Nagu kehastunud kurjus hiilib läbi linna käänuliste tänavate kahepalgeline Tycho Ceton. Keegi ei oska ennustada, millist vastikut salasepitsust ta järgmisena planeerib. Samal ajal alustab kuningakoda armutut ajujahti kõigile regendivalitsuse vastastele. Otsitakse kirja vandeseltslaste nimedega, mis olevat noore naise, keerulise saatusega Anna Stina Knappi käes. Et aidata teadmatult kadunud Anna Stinat ja püüda lõksu kuritegelik Ceton, tuleb taas mängu ühekäeline sõjaveteran Jean Michael Cardell koos nutika Emil Wingega. Mõjuvalt põrkuvad siin ajastu ideaalid võimude kehtestatud vägivalla ja lootusetusega.