Samal ajal, kui HP Mängu raudsest haardest välja püüab rabeleda, alustab Rebecca uut karjääri PayTagi kasvava IT-impeeriumi turvaosakonnas. Kuid vanast pangaseifist leitud esemed tekitavad talle muret, ning taas on ta sunnitud abi palumiseks pöörduma salapärase Tage Sammeri poole. Kas too on tõepoolest isa vana sõber, või on asi nii, nagu HP väidab – tegelikult on Sammer MänguJuht? Ja kes on õigupoolest need Mängust lahkunud Mängijad, kes HP-d taga ajavad; mida nad temast tahavad, ja veelgi tähtsam: milline on lapsepõlvesõbra Mange Sandströmi, alias Farook Al-Hassani osa kogu loos? Sel ajal, kui Stockholmis valmistutakse järjekordselt printsessi pulmadeks, satuvad HP ja Rebecca taas eluohtlikule rajale. Aga kui tegelikkus on kõigest mäng, kuidas siis eristada sõpru vaenlastest? Või kas vaenlane võib hoopis sõbraks osutuda? [bubble] on teravalt tänapäevane thriller teemal, kuidas digitaalse järelevalve tingimustes püütakse tekitada turvalisi mulle, olgu nendeks siis pangaseifid või hiiglaslikud serverihallid. Kuid nii väikestel kui ka suurtel mullidel on üks ühine omadus – varem või hiljem need lõhkevad…